2006.04.05 Wed

日本人♀の友人から、突然仕事中に電話がかかってきた。　

ご飯食べに行こうかとか話をしながらも、ちっとも約束までいかないんで、最近ではこやつと出かけるのは、今の彼氏と別れてからしかないのか？　すごい極端なことを考えてしまうくらい、だいたいの女友達と言うのは、彼氏が中心だな。

それで、今回の電話でやっと、ご飯を食べに行こうというんかと思ったら、

「日本のウォシュレットって、こっちで買えるぅ？」

おまいは、久しぶり電話かけてきたかと思ったら、あっしとトイレの話しをするのかっっ。と、つっこみそうになったが、あっしが家の部材で仕事をしているから、よく知ってるかと思ったと、あっしの仕事に対するプライドをつつかれては、つっけんどんにしてられない。

日本風の施工をする工務店がよく、広告出しとるやん。　そういうところで聞いたら、ウォシュレットに合うトイレのボウルと便座を用意してくれるんちゃうん？

と答えてやった。　アメリカのトイレのボウルや便座も微妙に日本のものと違うので、日本のトイレ蓋カバーを親が送ってきたら、合わなかったりってなことがある。　

コマーシャル（商業用）のボウルだけでなく、レジデンシャル（一般家屋用）でも、Elongated（長い）のとRound（丸い）というボウルがあるので、まだ丸いのなら日本仕様のトイレ用品が使えるだろう。


トイレがでたんで余談やが、日本で一般的な便座カバーだが、あれは冬などに、便座が冷たくなくて結構便利なもんだと思っているのだが、あれを重宝するのはどうも日本人だけらしい。

アメリカには絶対売ってない。　冷たい便座でもへーきで座っている。　ちょっと気にする人はオークという木でできた便座をつけている。はっきり言って、あんまり冷たさや温かさには大きな違いはない。


一度アメリカ人のルームメイトと住んでいたときに、つけてもいい？と、つけさせてもらったことがあるが、非常に気分悪そうな顔をしていた。　確かに、便座の上はいいが、下になる部分はお○っこやらゆるいウ○コが飛び散って、汚れやすい。　（食事中の方すお許しくだされ。）

きれいに物を使う日本人でも多少は汚れるというもの、汚いアメリカ人が使えば、もっと汚い。　だから、そのルームメイトが言うには、

「Crabとか移ったら、どうするの？」

Crabというのは、「蟹」のことではない。　いわゆるシラミなどを口語で言った言葉である。　そんなもんが、移ったらって、あっしがシラミを持っているというんかい。　そのルームメイトは、そのとき自分がどんな言葉をあっしに向かって吐いているのか、シラミの恐怖からか、よーく解っていないらしい。　あっしの冷ややかな目も気づいていなかった。


そんな出来事が過去にあったんで、便座シートは一人暮らしのときしかつけることはなかった。　少しの間、同居人が来てからつけていたが、一日２回は必ずトイレで５分から１０分は閉じこもる同居人と、まだちびっ子のゆるゆるウ○チが多い息子がいては、便座シートは通常以上の汚れ具合だ。　二度とつけようとは思わない。　（また、汚い話しでもうしわけない。）